Connect to PostgreSQL databases for read-only queries, schema inspection, and EXPLAIN ANALYZE tuning recommendations.